How to use "potrebbero rappresentare" in sentences:
I segni potrebbero rappresentare cose del mondo reale o non rappresentare niente, essere astratti, come le figure geometriche.
The professor means the signs could represent things in the real world or not represent anything, be abstract, like geometric shapes.
E, tra l'altro, i tuoi fianchi potrebbero rappresentare un miglioramento evolutivo.
And by the way, your hips may be an evolutionary improvement.
Per le auto, i programmi di condivisione potrebbero rappresentare un’alternativa interessante al modello «un’auto per famiglia, specialmente per chi risiede in aree urbane, e accelerare il rinnovo della flotta.
For passenger cars, car-sharing schemes could actually offer an interesting alternative to the ‘one household-one car’ model, especially for urban residents, and speed up the renewal of the fleet.
Un controllo inadeguato del pH può portare allo sviluppo di batteri non desiderati nel prodotto, che potrebbero rappresentare un potenziale rischio per la salute.
Inadequate control of the pH can result in the growth of undesirable bacteria in the product that could be a potential health hazard.
Le politiche e le misure esistenti per il periodo 2008-2012 potrebbero rappresentare 6, 9 punti percentuali della riduzione totale.
Existing policies and measures for the period 2008–2012 could account for 6.9 percentage points of the total reduction.
Per un esempio, guardate solo alcune delle opzioni che potrebbero rappresentare "Dottore".
For an example, look at just a few of the options that could represent “Doctor”.
Per altri le informazioni contenute in questo fascicolo, potrebbero rappresentare l'inizio per comprendere l'urgenza della situazione.
For others, the information contained in this booklet is a beginning to understanding the urgency of the situation.
Ad esempio, per lo sci e gli sport acquatici, le lenti a contatto giornaliere o gli occhiali sportivi con lenti correttive potrebbero rappresentare una comoda alternativa.
For skiing and water sports, for example, daily contacts or sports eyewear with your prescription could be a convenient alternative.
Spesso queste soluzioni sono ideali per l'esecuzione di attività ripetitive che richiedono elevati livelli di produttività e che potrebbero rappresentare un rischio per la salute degli esseri umani.
Often these solutions are ideally suited to performing repetitive tasks that demand high levels of throughput and which might pose a health risk to humans.
I bidoni potrebbero rappresentare delle bare, il... il calcestruzzo, invece, una tomba o una lapide.
Drums could symbolize coffins, the concrete, tomb or headstone.
Se questi sette punti, rappresentano la costellazione delle Pleiadi, gli altri simboli potrebbero rappresentare altre costellazioni?
If these seven dots represent the constellation Pleiades, could some of the other symbols represent other constellations?
Col tempo, il costo estremamente elevato dell’industria immobiliare e la tendenza al ribasso della distribuzione (a causa di una crescita meno dinamica del turismo) potrebbero rappresentare un freno per l’economia.
Going forward, the highly expensive property market and the downwards pressure on Hong Kong’s retail market, resulting from less dynamic growth in tourism, may lead to headwinds for the economy.
Nota: dal momento che le versioni obsolete di Firefox potrebbero rappresentare una vulnerabilità nella sicurezza del computer, esse verranno automaticamente aggiornate alla versione 12.
Note: Because old versions of Firefox leave your computer vulnerable, they will be updated to Firefox 12 automatically.
Zone Alarm ha fatto il possibile per costruire un sistema labirintico di misure e contromisure che potrebbero rappresentare una seria sfida per qualsiasi aspirante hacker.
Truly, Zone Alarm has gone out of its way to build a labyrinthine system of measures and double-measures that could pose a serious challenge for any would-be hacker.
I parlamentari potrebbero rappresentare un importante anello di congiunzione tra i negoziati condotti dai rappresentanti dei governi ed i cittadini, in particolare come fonte di informazione e come risposta alle loro preoccupazioni.
Members of Parliament could constitute an important link between the negotiations carried out by representatives of the executive and citizens, in particular as a means of information and response to their concerns.
Se il nostro corpo entra in contatto con sostanze estranee o che potrebbero rappresentare un potenziale pericolo, si attiva un processo di difesa.
If our bodies come into contact with substances that are alien to them or could pose a potential danger to them, they trigger a defence process.
Le mani giunte di colore differente – la destra più chiara, la sinistra più scura – potrebbero rappresentare l'unificazione di due etnie.
Her folded hands, of different colors – the right hand lighter, the left darker – may represent the union of two peoples.
Le dichiarazioni che non fanno riferimento a fatti passati potrebbero rappresentare dichiarazioni previsionali.
Statements that are not statements of historical fact may be forward-looking statements.
Non è consentito l'uso di questo Sito per inviare o usare e-cards in modi che potrebbero rappresentare un invio di spam o e-email indesiderate.
You may not use this Site to send or use e-cards in any manner that would constitute the transmission of Spam or unsolicited e-mails.
Il Fedora Project conserva un elenco di bug per ogni release, esso rappresenta il posto ideale per iniziare se si verificano problemi che potrebbero rappresentare un bug del software:
A list of common bugs is maintained for each release by the Fedora Project as a good place to start when you are having a problem that might be a bug in the software:
Ci sono delle pitture che potrebbero rappresentare una mitologia di dei che vivevano dentro ai tumuli.
There's drawings that might depict a mythology of the gods that existed inside the mounds.
Queste impostazioni riducono anche l'esposizione del server a siti Web che potrebbero rappresentare un rischio per la protezione.
These settings also reduce the exposure of your server to Web sites that might present a security risk.
Gli incentivi che gli Stati membri possono concedere per promuovere prodotti efficienti potrebbero rappresentare un aiuto di Stato.
Incentives which Member States may provide for the promotion of efficient products might constitute State aid.
Questi depositi che si trovano nei pressi dell'equatore, lungo la barriera che separa altopiani e pianure, potrebbero rappresentare alcuni dei sedimenti più recenti presenti sulla superficie del pianeta.
Found near the equator, along the divide between the highlands and lowlands, they may represent some of the youngest deposits on the surface of the planet.
In rari casi, quando la malattia renale grave richiede l’uso di prednisone e farmaci immunosoppressori per un lungo periodo di tempo, gli effetti collaterali dei farmaci potrebbero rappresentare un problema.
In rare cases, when severe renal disease requires the use of prednisone and immunosuppressive drugs for a long time, drug side effects may be a problem.
Potrebbero rappresentare un rischio per il dispositivo in uso e i dati personali.
These apps might pose a risk to your device and personal data.
In alcuni Stati membri (ad esempio la Francia, la Germania, il Regno Unito e la Svezia) il commercio e i servizi on-line potrebbero rappresentare oltre il 20% della crescita e della creazione di posti di lavoro netti entro il 20155.
By that year online trade and services could account for more than 20 % of growth and net job creation in some Member States (such as France, Germany, the United Kingdom and Sweden).5
Questi soggetti potrebbero rappresentare una fonte affidabile di potenziali host.
They could turn into a reliable source of potential guests.
La proposta non riguarda le piccole e medie imprese (PMI), per le quali tali misure potrebbero rappresentare un onere sproporzionato.
It does not cover small and medium-sized enterprises (SMEs), for which such measures could represent a disproportionate burden.
Deve quindi garantire che nelle mani dei consumatori non finiscano prodotti contaminati che potrebbero rappresentare un rischio per la salute.
They must ensure that consumers do not receive contaminated products that could be a risk to health.
Le superfici di legno, metallo e tessuto sono trattate senza usare ritardanti di fiamma o altri pericolosi agenti chimici che potrebbero rappresentare una minaccia per la salute del consumatore e il materasso è di elevata qualità e durata.
The surfaces of wood, metal and textile are treated without use of flame retardants or other hazardous chemicals that may pose threat to your health, and the mattress is of high quality and durability.
In effetti, Allam e Wilders potrebbero rappresentare l'avanguardia della riaffermazione cristiana/liberale dei valori europei.
Indeed, Allam and Wilders may represent the vanguard of a Christian/liberal reassertion of European values.
Alcuni studi hanno dimostrato che gli insetti d'allevamento potrebbero rappresentare una soluzione alternativa e sostenibile alle fonti convenzionali di proteine animali destinate all'alimentazione di animali da allevamento non ruminanti.
Studies have shown that farmed insects could represent an alternative and sustainable solution to conventional sources of animal proteins destined for feed for non-ruminant farmed animals.
I seguenti treni potrebbero rappresentare un collegamento alternativo:
The following trains might be an alternative connection for you:
Gli studenti presentano le loro idee a giudici che in futuro potrebbero rappresentare il loro capo o cliente.
Students present their ideas to judges who in the future could represent their boss or client.
.10 la conoscenza, su base non discriminatoria, delle caratteristiche e dei modelli comportamentali delle persone che potrebbero rappresentare un rischio per la sicurezza;
.10 their knowledge of recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten security;
Realizzato da DuPont con resistenti fibre continue di polietilene puro ad alta densità, il tessuto Tyvek® non rilascia residui ed è privo di sostanze contaminanti intrinseche, che potrebbero rappresentare un rischio negli ambienti critici.
Manufactured by DuPont, made of continuous strong fibers of pure high-density polyethylene, Tyvek® is low linting and free of inherent contaminants that could represent a risk in critical environments.
3 riconoscimento, su base non discriminatoria, delle caratteristiche e dei modelli comportamentali delle persone che potrebbero rappresentare un rischio per la sicurezza;.
3 recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten security;.
Ancora però non esiste nessun disegno chiaro, figuriamoci i test su strada. E le batterie potrebbero rappresentare un problema.
But there is no design, let alone something ready for the test track, and batteries could still be a problem.
E programmi maligni potrebbero rappresentare molto più danni al vostro PC di questo.
And malicious programs could pose much more harm to your PC than this.
Pericolo di soffocamento Alcuni cinturini di Apple Watch potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento per i bambini.
Choking hazard Some Apple Watch bands may present a choking hazard to small children.
Ad esempio, 2 centimetri del layout di un ufficio potrebbero rappresentare 1 metro nell'ufficio effettivo.
For example, 1 inch on an office layout might represent 1 foot in the actual office.
In tal caso, le informazioni personali potrebbero rappresentare una parte integrante degli asset trasferiti.
In the event of such or similar event, personal data may be part of the transferred assets.
Si informa che le immagini rappresentate in questa sezione provengono dall'archivio storico della RM e potrebbero rappresentare macchine non in armonia con le nuove direttive comunitarie.
Images represented in this section are taken from the historical archive of RM therefore they might represent equipment which do not fully comply with the new EU regulations.
Inginocchiati, infilano le dita nella neve alla ricerca di strati deboli, i quali potrebbero rappresentare un rischio di valanga.
Kneeling, they stick their fingers into the snow searching for weak layers which could represent an avalanche risk.
1.2525408267975s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The professor means the signs could represent things in the real world or not represent anything, be abstract, like geometric shapes. 